Delayable: 지체 가능

Delayable: 지체 가능

03.10.2022 

나 홀로 인천을 여행하고 있다. 

아쉬운 점을 꼽으라면, 인천 버스는 다소 사나워서

내 속을 울렁이게 하고

정거장을 놓칠까 긴장케 한다는 것이다.

그리고 여행 2일차 늦은 오후부터는 비가 내리기 시작했다.

비닐 가방에 그 날 구매한 모자와 가방과 책, 그리고 포스터가 들어있어

내 어깨를 금새 짓눌렀다.

버스에 올라타자마자 눈 앞에 보였던 버스 기사님 바로 뒷 자리에

털썩- 앉았다.

30분 넘게 가야 할 길이고

아직은 여행자이기에

자연스레 기사님과 기사님 주변 환경을 관찰하기 시작했다.

기사님 눈길이 닿는 오른편에는 작은 모니터가 있었다.

그 상단에는 내 눈길이 닿은 '지체 가능'이라는 문구가 떠 있었다.

비가 오니 지체 가능,

혹은 지나온 길을 내달렸기에 지체 가능?

비가 여행중에 내린 덕분인지

버스는 지체가 가능해져

더 이상 내 속이 앓게 하지 않았다.

그러고 보니 전 날의 버스는 여행 이전의 나와 같고

비 오는 날의 버스는 여행 중의 나와 같았다. 

이제껏 내가 힘과 맘을 다해 달려왔기에,

또 이따금씩 찾아오는 빗줄기가 내 속도를 줄이지 않으면 날 넘어뜨릴수도 있기에,

지금은 지체하여 서서히 나아가기를 권하는 게 

꼭 여행 중의 내가 나에게 명심하라고 건네는 당부와 같았다. 

I was traveling in Incheon, unaccompanied. 

If I have to pick a disappointment, the Incheon bus was a bit fierce

so it used to make me feel sick

and also it drove me nervous about missing the station.

And it began to rain in the late afternoon of the second day of the trip.

The plastic bag I held contained a new hat, bag, books, and poster that I had bought that day.

In no time, they all together pressed down on my shoulder.

As soon as I got on the bus, 

I sat down in the nearest seat, which was so right behind the bus driver that I could observe him.

As it takes more than 30 minutes

and I'm still an easygoing traveler,

naturally, I began to pay attention to the driver and his surrounding environment.

There was a small monitor on the right side of the driver's eye.

At the top, the phrase "delayable" touched my eyes.

It's raining, so it's possible to delay?

Or is it because he has been fast-paced on the road?

Thanks to the unexpected rain during the trip,

the bus could be delayed

and it didn't let my stomach hurt anymore.

Come to think of it, the bus the day before was the same as me before the trip

On the other hand, the bus on a rainy day was like me on a trip. 

Because I've been running with all my strength and heart,

and the occasional rainstorm can knock me down if I don't slow down,

I was letting up the journey, deservedly and willingly.

Now, I suggest I slow down from time to time 

and then move on.

It is okay to be delayable.